Nama gelaran untuk Korea Nama-nama Korea

Dalam budaya Korea tradisional, serta tradisi kebudayaan Asia Timur, bumi Korea telah menggunakan beberapa nama gelaran selama berabad-abad, termasuk:

  • 계림 (鷄林) Gyerim, "Ayam Hutan", merujuk kepada nama awal untuk Silla.
  • 군자지국 (君子之國) Gunjaji-guk, atau "Bumi Budiman Ilmiah".
  • 금수강산 (錦繡江山) Geumsu gangsan, "Tanah Sungai dan Pergunungan Bersulam (atau Indah)".
  • 단국 (檀國) Danguk, "Negara Dangun".
  • 대동 (大東) Daedong, "TimurHebat".
  • 동국 (東國) Dongguk, "Negara Timur".
  • 동방 (東邦) Dongbang, secara harfiah "Negara Timur" merujuk kepada Korea.
  • 동방예의지국 (東方禮義之國, 東方禮儀之國) Dongbang yeuiji-guk, "Negara Kesopanan Timur".
  • 동야 (東野) Dongya, "Dataran Timur".
  • 동이 (東夷) Dong-i, atau "Warga Asing Timur".
  • 구이 (九夷) Gu-i, "Sembilan-i", merujuk kepada puak kuno di semenanjung Korea.[34]
  • 동토 (東土) Dongto, "Tanah Timur".
  • 백의민족 (白衣民族) Baeguiminjok, "Orang berpakaian putih".
  • 삼천리 (三千里) Tiga ribu Li, rujukan kepada panjang yang secara tradisinya dikaitkan dengan panjang negara dari hujung utara ke selatan ditambah hujung timur ke barat.
  • 소중화 (小中華) Sojunghwa, "China Kecil" atau "Sinosentrisme Kecil" digunakan oleh Istana Joseon. Ia kini dianggap merendahkan dan tidak digunakan.
  • 아사달 (阿斯達) Asadal, nampaknya istilah Korea Lama untuk Joseon.
  • 청구 (靑丘) Cheonggu, atau "Bukit Azure". Warna Azure dikaitkan dengan Timur.
  • 팔도강산 (八道江山) Paldo gangsan, "Sungai dan Pergunungan Lapan Wilayah", merujuk kepada lapan wilayah tradisional Korea.
  • 근화향 (槿花鄕) Geunhwahyang, "Negara Mugunghwa" merujuk kepada Kerajaan Silla.
  • 근역 (槿域) Geunyeok, "Wilayah Bunga Raya", atau Tanah Bunga Raya
  • 삼한 (三韓) Samhan, atau "Tiga Han", merujuk kepada konfederasi Samhan yang memerintah selatan Korea. Bermula pada abad ke-7, Samhan menjadi sinonim dengan Tiga Kerajaan Korea.
  • 해동 (海東) Haedong, "Timur Laut "(di sini adalah Laut Barat yang berpisah dari Korea).
  • 해동삼국 (海東三國) Haedong samguk, "Tiga Kerajaan Timur Laut "merujuk kepada Tiga Kerajaan Korea
  • 해동성국 (海東盛國) Haedong seongguk, secara harfiah "Negara Laut Timur Berkembang", merujuk kepada sejarah Kerajaan Balhae zaman Utara-Selatan.
  • 진국 (震國,振國) Jinguk, "Negara Kejutan", nama lama Kerajaan Balhae.
  • 진역 (震域) Jinyeok, "Domain Timur".
  • 진단 (震檀,震壇) Jindan, "Negara Timur Dangun".
  • 진국 (辰國) Jinguk, "Negara Awal Pagi", merujuk kepada negeri Jin dari tempoh Gojoseon.[35]

Rujukan

WikiPedia: Nama-nama Korea http://www.theage.com.au/articles/2003/11/05/10680... http://photos1.blogger.com/img/244/3976/1024/_Core... http://www.boston.com/news/world/asia/articles/200... http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/... http://www.hyunjinmoon.com/uri-the-korean-notion-o... http://www.pressian.com/news/article.html?no=46588 http://www.pressian.com/news/article.html?no=56883 http://www.naenara.com.kp/en/book/download.php?7+7... http://urimal.cs.pusan.ac.kr/urimal_new/read/commo... http://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE0...